As the end of the year approaches, the IT department has been thinking about the best process for maintaining connectivity for students, as well as being prepared for the start of school in September. To that end, all devices (iPad, Chromebooks and Hotspots) that were borrowed by district students can be kept for the summer. All borrowed devices will need to be returned when school resumes in September.  


A medida que se acerca el fin de año, el departamento de Tecnología ha estado pensando en el mejor proceso para mantener la conectividad de los estudiantes, además de estar preparados para el inicio de clases en septiembre. Con ese fin, todos los dispositivos (iPad, Chromebooks y puntos de acceso) que fueron prestados a los estudiantes del distrito pueden conservarse durante el verano. Todos los dispositivos prestados deberán ser devueltos cuando la escuela se reanude en septiembre.