Letter from the Board of Education

logo_start.png thumbnail172323

Dear Community Members, District Employees and GC Students,

This has been a very difficult time for all of us, especially for our students. These are unprecedented times that we never expected and suddenly had to adapt to different techniques in education. The Glen Cove district staff worked quickly to provide a distance learning educational process. Kudos to the students and staff for embracing these different techniques, as best they could under such difficult circumstances. We are very grateful to all of those involved in making this happen.

The district will continue to make every effort to keep our students and staff as safe as possible when they return to school in the future.
To our district employees, we thank you for your dedication, work, help and understanding. To our community members, we hope you appreciate the extraordinary efforts that have gone into this new educational system we’ve been able to provide. And, to our students, we hope you were able to continue your educational experience successfully and learn in new and different ways. Hopefully when we look back at these times, we’ll recognize how we were able to cope with and accomplish the mission. Please stay safe and healthy!

With much appreciation,
The Glen Cove Board of Education

Estimados miembros de la comunidad, empleados del distrito y estudiantes de Glen Cove: 

Este ha sido un momento muy difícil para todos nosotros, especialmente para nuestros estudiantes. Estos son tiempos sin precedentes que nunca esperábamos y de repente tuvimos que adaptarnos a diferentes técnicas en educación. El personal del distrito de Glen Cove trabajó rápidamente para proporcionar un proceso educativo de aprendizaje a distancia. Felicitamos a los estudiantes y al personal por adoptar estas diferentes técnicas lo mejor que pudieron en circunstancias tan difíciles. Estamos muy agradecidos con todos los involucrados en hacer que esto suceda. 
El distrito continuará haciendo todo lo posible para mantener a nuestros estudiantes y al personal lo más seguros posible cuando regresen a la escuela en el futuro. 

A nuestros empleados del distrito, les agradecemos su dedicación, trabajo, ayuda y comprensión. Para los miembros de nuestra comunidad, esperamos que aprecien los esfuerzos extraordinarios que se han dedicado a este nuevo sistema educativo que hemos podido brindar. Y para nuestros estudiantes, esperamos que hayan podido continuar su experiencia educativa con éxito y aprender de formas nuevas y diferentes.  
Esperamos que cuando reflexionemos acerca de estos tiempos, reconozcamos cómo pudimos sobrellevar la situación y cumplir la misión. ¡Por favor manténgase seguro y saludable!

Con mucho aprecio,
La Junta de Educación de Glen Cove